REGLEMENT DU JEU-CONCOURS

Promotion Ramadan MoneyGram Online

 

 

Article 1 : Organisation

MoneyGram Payment Systems, Inc. dont le siège social est situé au 1550 Utica Avenue South, Suite 100 M/S MIN-8020, Minneapolis MN 55416, États-Unis, ci-après dénommé “L’organisateur “, organise un tirage au sort avec obligation de transaction du 15/03/2022 à 00h00 au 30/04/2022 à 00h00 inclus .

MoneyGram offrira une carte bancaire prépayée destinée aux personnes ayant effectué au moins une transaction d’envoi d’argent vers des destinations précises pendant la Période de la Promotion au sein de son réseau digital dans les pays suivants : la France, l’Espagne, l’Allemagne. L’expéditeur choisit dans l’un de ces trois pays (réseau digital et réseau physique) ou dans l’un des autres pays participants à la promotion uniquement par le biais du réseau physique MoneyGram, partagera un montant de 10 000 EUROS (dix mille euros) avec le destinataire de la transaction, et bénéficiera ainsi d’un lot d’un montant pécunier de 5.000 EUROS (cinq mille euros).

Le tirage au sort aura lieu à la fin de la promotion qui se terminera le 30/04/2022 à minuit. Le tirage au sort aura lieu le 02/05/2022.


Article 2 : Conditions de Participants

Ce jeu avec obligation d’achat est exclusivement ouvert aux personnes majeures, résidant en France, Espagne et Allemagne, ayant effectuées une transaction d’envoi d’argent, au sein du réseau digital et du réseau physique de la société MoneyGram et résidant à Chypre et en Grèce ayant effectuées une transaction d’envoi d’argent, au sein du réseau physique de la société MoneyGram pendant la Période de la Promotion comme suit :

Depuis l’un des trois pays mentionnés plus haut : les transactions éligibles au tirage au sort sont celles envoyées vers les destinations suivantes :  Espagne : Maroc, Pakistan, Inde, Sénégal, Mali et Bangladesh ; France : Maroc, Tunisie, Afghanistan, Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire et Bangladesh ;

Allemagne : Maroc, Turquie, Tunisie, Pakistan, Afghanistan, Albanie, Kosovo, Bosnie et Bangladesh.   

Chaque pays participant depuis l’Europe bénéficiera d’un règlement de jeu indépendant, relatif aux lois et règlements en vigueur et sera enregistré localement selon les modalités d’usage.

Sont exclues du jeu les personnes ne répondant pas aux conditions ci-dessus, ainsi que les membres du personnel de « L’Organisatrice », et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu ainsi que leur conjoint et les membres de leurs familles : ascendants et descendants directs ou autres parents vivant ou non sous leur toit.

« L’Organisatrice » se réserve le droit de demander à tout participant de justifier des conditions ci-dessus exposées.

Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du jeu et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot.

La participation au jeu implique l’entière acceptation du présent règlement.


Article 3 : Modalités de participation

Les participants doivent préalablement répondre à la question posée par « L’Organisatrice » afin d’accéder au jeu avec obligation d’achat. Les participants doivent également avoir effectué une transaction d’envoi d’argent pendant la Période de la Promotion depuis et vers les destinations mentionnées dans l’article 2. Toutes les transactions conformément effectuées pendant la Période de la Promotion deviennent automatiquement éligibles pour le tirage au sort. 

Toute participation effectuée contrairement aux dispositions du présent règlement rendra la participation invalide. Tout participant suspecté de fraude pourra être écarté du jeu-concours par « L’organisatrice » sans que celle-ci n’ait à en justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée ou illisible, volontairement ou non, ou réalisée sous une autre forme que celle prévue dans le présent règlement sera considérée comme nulle. La même sanction s’appliquera en cas de multi-participation.

  

Article 4 : Définitions des lots

Les dotations mises en jeu sont :

Un montant de 10 000 EUR (dix mille euros) est mis en jeu pour la France, l’Espagne et l’Allemagne (réseau digital + réseau physique) et pour l’un des autres pays participants à la promotion uniquement par le biais du réseau physique MoneyGram et sera à partager entre l’expéditeur d’un transfert MoneyGram et le destinataire de ce même transfert désigné dans l’un des pays où les transactions sont éligibles au jeu comme présenté dans l’article 2.

Ce montant de 10 000 EUR sera réparti comme suit :

Pour le gagnant en France, Espagne ou Allemagne (réseau digital et réseau physique) ou dans l’un des autres pays participants à la promotion uniquement par le biais du réseau physique MoneyGram « désigné comme étant l’expéditeur » : Une seule et unique Carte bancaire Prépayée (entendu par carte bancaire prépayée = un moyen de paiement dérivé de la carte de débit, n’ayant aucune connexion avec le compte bancaire de la banque du porteur). Cette carte sera créditée d’un montant de 5000 EUROS (cinq milles euros) comme suit :

  • Une carte bancaire prépayée créditée d’un montant de 5000 EUR pour l’ensemble des transactions effectuées depuis l’un des trois pays dont la France (réseau digital et réseau physique) vers les pays spécifiés dans l’article 2 ou depuis l’un des autres pays participants à la promotion uniquement par le biais du réseau physique MoneyGram

La carte prépayée sera une carte achetée auprès de https://www.rybbon.net/. Pour connaître l’intégralité des conditions générales, consultez le site de I-Can Services.

Pour le destinataire de l’envoi MoneyGram initié par l’expéditeur gagnant choisi parmi la France, l’Espagne et l’Allemagne (réseau digital + réseau physique) ou parmi l’un des autres pays participants à la promotion uniquement par le biais du réseau physique MoneyGram: Un deuxième lot de 5000 EUR (cinq mille euros) sera remis au destinataire de la transaction gagnante « tirée au sort », et lui sera remis sous forme de carte prépayée « si ce mode de paiement existe dans le pays de réception » ou sous forme de chèques cadeaux à dépenser en local comme suit :

Pays de Réception : (cf. Article 2)

  • Une carte bancaire prépayée créditée d’un montant de 5000 EUR si ce mode de paiement existe ou un chèque cadeau à dépenser selon les modalités juridiques locale.

 

Article 5 : Désignation des gagnants

A l’issue de la Promotion (pour rappel la promotion prendra fin le 30/04/2022 à minuit) Les équipes techniques de MoneyGram, effectueront une extraction le 02/05/2022, de l’ensemble des transactions effectuées pendant la Période de la Promotion depuis les réseaux digitaux et physiques des pays envoyeurs (France, Espagne, Allemagne, ) et tireront au sort les gagnants comme suit :

  • France (Corse et DOM-TOM non compris), Espagne, Allemagne, Grèce et Chypre : 1 gagnant

À la suite de ce tirage au sort, et sachant que la société MoneyGram est en possession des coordonnées de l’ensemble des personnes ayant effectué une transaction au sein de son réseau digital, elle s’occupera de contacter l’expéditeur gagnant par téléphone d’abord puis par mail ensuite.

Une fois l’expéditeur gagnant désigné et contacté, il devra transmettre les coordonnées de son destinataire afin que ces dernières soient vérifiées par les équipes techniques MoneyGram pour confirmer l’éligibilité de ce même destinataire au gain des 5000 EUR mis en jeu à cet effet.

L’expéditeur devra inciter son destinataire à rentrer en contact avec les équipes MoneyGram dans un délai de sept jours, à compter de la date de l’annonce du gagnant expéditeur, afin de manifester sa présence et surtout pour transmettre les informations nécessaires à la remise de son gain. Pour se faire il devra contacter MoneyGram international via :

L’adresse e-mail : contact@i-canservices.com

Ou en appelant le : +33 1 45 25 07 08


Article 6 : Annonce des gagnants

Le gagnant dans l’un des pays participants à la Promotion sera contacté par téléphone, selon le numéro de fixe ou mobile ayant été transmis lors de son envoi d’argent, sachant qu’un de ces éléments (Téléphone ou Mail) est impératif dans le processus d’envoi d’une transaction.

Le gagnant destinataire de la transaction effectuée, une fois désigné devra contacter MoneyGram sur l’une des coordonnées mentionnées dans l’article 5, pour manifester son existence mais aussi transmettre ses coordonnées. Une fois ces dernières reçues, il sera contacté de la part des équipes MoneyGram pour acter les modalités de réception de son lot.

Il est de la seule et unique responsabilité des participants de fournir des coordonnées correctes. L’organisatrice ne peut être tenue responsable de l’impossibilité pour un participant d’obtenir son gain en raison d’une information incorrecte ou manquante. En cas d’absence de réponse et dans un délai de 24H, une autre personne sera tirée au sort, jusqu’à épuisement des stocks.

 

Article 7 : Modalités de Remise des lots

Les gagnants s’engagent à accepter les lots tels que proposés sans possibilité d’échange notamment contre des espèces, d’autres biens ou services de quelque nature que ce soit, ni transfert du bénéfice à une tierce personne. De même, ces lots ne pourront faire l’objet de demandes de compensation.

Les gagnants recevront leurs lots physiquement en mains propres ou via leurs adresses physiques qu’ils auront communiqué et confirmé à un des opérateurs de MoneyGram, lors de l’annonce de leurs désignations comme gagnants.

« L’organisatrice » se réserve le droit, en cas de survenance d’un événement indépendant de sa volonté, notamment lié à ses fournisseurs ou à des circonstances imprévisibles, de remplacer les lots annoncés, par des lots de valeur équivalente. Le gagnant sera tenu informé des éventuels changements.


Article 8 : Utilisation des données personnelles des participants

Les informations des participants sont enregistrées et utilisées par « L’organisatrice » pour mémoriser leur participation au jeu-concours et permettre l’attribution du lot.

Les informations des participants sont enregistrées et utilisées par l’Organisatrice pour constater leur participation au concours et permettre l’attribution des prix.

Le contrôleur des données des participants, au sens du règlement général sur la protection des données, est MoneyGram. Chaque participant peut joindre MoneyGram via privacyprogramoffice@moneygram.com. Des informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel sont disponibles ci-dessous sur cette page, dans les présentes conditions générales.

Les participants peuvent, pour des raisons légitimes, s’opposer au traitement de leurs données personnelles communiquées dans le cadre de ce concours. Ils disposent également d’un droit d’opposition à ce que leurs données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, en dehors de la participation au présent concours, qu’ils peuvent exercer dès l’enregistrement de leur participation en écrivant à l’Organisateur dont l’adresse est mentionnée à l’article 1ou par e-mail privacyprogramoffice@moneygram.com .

Conformément à la loi du 30 juillet 2018, ainsi qu’au Règlement n°2016/679 du parlement européen et conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), le participant peut exercer son droit d’accès, de rectification, d’effacement des données, de limitation du traitement, son droit à la portabilité des données, son droit d’opposition, ainsi que son droit au retrait de son consentement en s’adressant par courrier à « L’organisatrice » dont l’adresse est mentionnée à l’article 1ou par e-mail privacyprogramoffice@moneygram.com .

Article 9 : Propriété industrielle et intellectuelle

La reproduction, la représentation ou l’exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu, le présent règlement compris sont strictement interdites. Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l’accès par l’intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales. Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales. La participation à ce jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants.

 

Article 10 : Responsabilité

La responsabilité de « L’organisatrice » ne saurait être engagée en cas de force majeure ou de cas fortuit indépendant de sa volonté.

« L’organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable des retards, pertes, vols, avaries des courriers, manque de lisibilité des cachets du fait des services postaux. Elle ne saurait non plus être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d’événements présentant les caractères de force majeure (grèves, intempéries…) privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer au jeu et/ou les gagnants du bénéfice de leurs gains.

« L’organisatrice » ainsi que ses prestataires et partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables des éventuels incidents pouvant intervenir dans l’utilisation des dotations par les bénéficiaires ou leurs invités dès lors que les gagnants en auront pris possession.

De même « L’organisatrice », ainsi que ses prestataires et partenaires, ne pourront être tenus pour responsables de la perte ou du vol des dotations par les bénéficiaires dès lors que les gagnants en auront pris possession. Tout coût additionnel nécessaire à la prise en possession des dotations est à l’entière charge des gagnants sans que ceux-ci ne puissent demander une quelconque compensation à « L’organisatrice », ni aux sociétés prestataires ou partenaires.

 

Article 12 : Litige & Réclamation

Le présent règlement est régi par la loi belge.

« L’organisatrice » se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir quant à l’interprétation ou à l’application du présent règlement, étant entendu qu’aucune contestation ne sera admise notamment sur les modalités du jeu, sur les résultats, sur les gains ou leur réception, un mois après la fin du jeu. Sauf en cas d’erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de jeu de « L’organisatrice » ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatives au jeu.

Toute réclamation doit être adressée dans le mois suivant la date de fin du jeu à « L’organisatrice ». Passée cette date, aucune réclamation ne sera acceptée. La participation au jeu entraîne l’entière acceptation du présent règlement.


Article 13 : Convention de preuve

De convention expresse entre le participant et « L’organisatrice », les systèmes et fichiers informatiques de « L’organisatrice » feront seules foi.

Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de « L’organisatrice », dans des conditions raisonnables de sécurité et de fiabilité, sont considérés comme les preuves des relations et communications intervenues entre « L’organisatrice » et le participant.

Il est en conséquence convenu que, sauf erreur manifeste, « L’organisatrice » pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par « L’organisatrice », notamment dans ses systèmes informatiques.

Les éléments considérés constituent ainsi des preuves et s’ils sont produits comme moyens de preuve par « L’organisatrice » dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.

Les opérations de toute nature, réalisées à l’aide de l’identifiant et du code attribués à un participant, à la suite de l’inscription, sont présumées de manière irréfragable, avoir été réalisées sous la responsabilité du participant. Le dépôt de ce règlement de jeu-concours a été effectué via le site internet : https://www.reglementdejeu.com.



Avis de confidentialité pour les participants à la campagne Ramadan de MoneyGram

 

Le Responsable du traitement des données des Participants, au sens du Règlement général sur la protection des données, est MoneyGram Payment Systems, Inc. dont le siège social est situé au 1550 Utica Avenue South, Suite 100 M/S MIN-8020, Minneapolis MN 55416, USA (” MoneyGram “).

Les informations des Participants sont enregistrées et utilisées par MoneyGram pour constater leur participation et permettre la remise des prix. Les données à caractère personnel sont traitées sur la base de :

  • Nécessité contractuelle pour l’exécution d’un contrat, Règlement du Concours Campagne Ramadan MoneyGram auquel la personne concernée est partie, communication et distribution des prix aux gagnants (article 6.1.b du GDPR) ;

Si le participant est un client de MoneyGram :

  • Intérêt légitime à promouvoir les produits et la marque MoneyGram (article 6.1.f du GDPR) ;
  • Consentement au marketing de MoneyGram (article 6.1.a du GDPR) – si le participant a accepté une communication marketing.

MoneyGram a désigné un délégué à la protection des données que vous pouvez contacter via dpo.moneygram@twobirds.com.

Chaque participant peut joindre MoneyGram via privacyprogramoffice@moneygram.com.

Les données du Participant seront stockées jusqu’au tirage au sort du 16/05/2022.

MoneyGram transfère les informations des Participants vers les pays suivants pour lesquels il n’existe pas de décision d’adéquation : (i) États-Unis d’Amérique ; (ii) Mexique ; (iii) Indonésie ; (iv) Arabie Saoudite ; (v) Shanghai ; (vi) Brésil ; (vii) Porto Rico ; (viii) Indonésie ; (ix) Turquie ; (x) Singapour ; (xi) Chine ; (xii) Philippines ; (xii) Malaisie, (xiv) Ukraine, (xv) Dubaï, (xvi) Maroc, (xvii) Inde, (xviii) Afrique du Sud, (xix) Nigeria, (xx) Australie, (xxi) Emirats arabes unis.

Pour obtenir une copie des mesures de protection appropriées, veuillez écrire à privacyprogramoffice@moneygram.com.

Nous pouvons également transférer vos informations vers les pays suivants pour lesquels il existe une décision d’adéquation : (i) la Suisse ; (ii) le Canada ; (iii) le Royaume-Uni.

Les participants peuvent, pour des raisons tenant à leur situation particulière, s’opposer au traitement de leurs données personnelles communiquées dans le cadre de ces campagnes. Ils disposent également d’un droit d’opposition à ce que leurs données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, en dehors de la participation à ce concours, qu’ils peuvent exercer dès l’enregistrement de leur participation en écrivant à MoneyGram.

Autres droits

Chaque Participant dispose d’un droit à :

  • Droit d’accès aux Données Personnelles ;
  • Droit de rectification des Données Personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes;
  • Droit de restreindre le traitement des Données Personnelles si une ou plusieurs des conditions nommées dans l’Art. 16 GDPR sont remplies ;
  • Droit à l’effacement des données personnelles si une ou plusieurs des conditions mentionnées à l’art. 17 GDPR sont remplies ;
  • Droit à la portabilité des données si une ou plusieurs des conditions mentionnées à l’Art. 20 GDPR sont remplies ;
  • Droit de retirer le consentement à tout moment ;
  • Droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance si le Participant estime que le traitement des Données personnelles viole la loi applicable.